Pwojè lwa rekonsilyasyon bidjè aktyèl la nan Kongrè a ta retire asistans manje ak swen medikal nan men plizyè milyon moun, tankou timoun, granmoun aje, veteran ak moun ki andikape. Kounye a nan Sena a, li gen ladan l pi gwo rediksyon yo nan Medicaid ak Pwogram Asistans Nitrisyonèl Siplemantè a (SNAP) nan listwa yo – prèske 1 billions dola, pandan y ap prezève epi pwolonje rediksyon taks pou moun ki touche pi gwo revni yo. Rediksyon sa yo ta diminye benefis yo, retire manje nan men timoun yo, epi ta deplase depans pwogram ki twòp soti nan gouvènman federal la bay eta yo, sa ki, tankou Massachusetts, ta fòse eta yo koupe lòt pwogram esansyèl ke nou tout konte sou yo, tankou wout, pon ak lekòl.

Nan Massachusetts, youn sou sis rezidan itilize SNAP benefis pou achte manje epi mete manje sou tab pou tèt yo ak fanmi yo. Pifò SNAP moun ki resevwa yo—85%—se granmoun aje, moun ki gen andikap grav, oswa timoun. Si yo pase l, 237,000 moun atravè eta a ta pèdi SNAP benefis yo, epi 350,000 moun ta ka pèdi pwoteksyon asirans MassHealth.

Pifò moun k ap resevwa SNAP epi moun ki resevwa benefis Medicaid ki ka travay deja ap travay. Dina S., ki rete Shutesbury, gen yon blesi pwogresif nan mwal epinyè a epi li fèk soufri yon kriz kadyak. Kounye a, li peye yon prim mansyèl abòdab pou pwoteksyon Medicaid (MassHealth). Li pral pèdi pwoteksyon an si yo pase pwojè lwa bidjè sa a epi prim li yo ogmante plis pase kapasite li pou peye asirans, oubyen si yo fòse l travay plis èdtan, sa ki fè revni li pa kalifye. Li fèk rankontre ak doktè li pou detèmine kilès nan preskripsyon li yo ki pi enpòtan pou kenbe l vivan. Pèsonn pa ta dwe fòse fè chwa sa yo.

SNAP enjekte anpil lajan federal nan rejyon nou an, sa ki kondwi kwasans ekonomik ki kreye djòb. Chak mwa, SNAP Moun ki resevwa don yo depanse 35 milyon dola nan makèt, nan bodegas, nan ti boutik fèm, ak nan mache kiltivatè yo nan tout lwès Massachusetts. SNAP Rediksyon bidjè yo ta gen yon gwo enpak sou biznis yo, kiltivatè yo ak kominote yo tout antye.

Si rediksyon sa yo rive vre, anpil plis moun pral tounen vin jwenn Bank Manje Western Massachusetts la ak rezo gadmanje ak sit repa kominotè rejyon nou an. Rezo nou an deja ap sèvi plis moun pase tout tan anvan. Nou pa ka konpanse pou anplitid gouvènman federal la. SNAP pwogram lan. SNAP bay nèf fwa plis repa pase rezo asistans alimantè rejyon nou an.

Pandan plis pase mwatye yon syèk, tou de SNAP ak Medicaid te fondasyon sekirite piblik nasyon nou an, sou ki moun bati lavi ki an sante ak ki satisfè. Manje nourisan ak aksè a swen sante abòdab ak kalite siperyè pèmèt timoun yo reyisi nan lekòl, granmoun yo viv yon lavi ki gen diyite, epi granmoun yo patisipe nan mache travay la pou pran swen fanmi yo.

Delegasyon Kongrè Massachusetts nou an, ki gen ladan l Kongrèman McGovern ak Senatè Markey ak Warren, te kanpe fèm kont rediksyon sa yo. Yo bezwen nou leve vwa nou tou. Tanpri vizite www.foodbankwma.org/get-involved/advocate pou aprann kijan pou w eksprime objeksyon w kont rediksyon sa yo ki t ap lakòz anpil domaj pou nou tout.